你有冇試過，小朋友面對情緒時唔識得表達？其實學習用「比喻」去形容感受，不單止可以幫助孩子理解情緒，仲可以提升英文表達力📚💬 今次想介紹一首來自 LAMDA（London Academy of Music & Dramatic Art）朗誦課程中的詩歌：《Say How You Feel》by Joseph Coelho。
🎭 認識 LAMDA 考試
LAMDA 是英國著名的戲劇與語言藝術學院，朗誦考試（Verse and Prose）為 5 歲以上小朋友而設，透過朗讀詩歌或文章，訓練：
✅ 語音清晰度
✅ 語調與情緒表達
✅ 自信心與英文語感
🌍 詩歌背後的含意：《Say How You Feel》
呢首詩非常特別，它運用了大自然的景象去形容不同的情緒狀態，幫助小朋友學會用比喻（metaphor）去說明內心感受 🧠🌪️
例如：
“When I’m sad / it feels like the sky is crashing down”
“When I’m nervous / it feels like my heart is going to lightning-strike out of my chest”
“When I’m happy / my tummy glows with sunlight”
呢啲句子唔止生動有趣，仲可以幫助小朋友將抽象情緒變得具體🌀💡
🗣️ 小朋友可以點樣朗誦得更投入？
朗誦呢首詩唔需要快，反而要用心💓：
🔹 分段處理情緒變化：每一段代表一種情緒，可以用唔同語氣朗讀（例如悲傷段落語調低沉，開心段落則輕快）🎭
🔹 利用手勢或面部表情：讓身體語言配合詩意，例如「my voice is all smoke and fire」時，可以模仿煙霧升起🔥🗣️
🔹 停頓加強感受：例如「All is dark and cold」可加重語氣並慢慢讀，營造沉重氣氛⛅
💬 有趣又實用的詞語與表達方式
| 詞語 / 表達 | 解釋 | 小提示 |
|---|---|---|
| “sky is crashing down” | 天空崩塌，比喻悲傷 | 學會誇張手法（hyperbole） |
| “my cheeks feel like rose buds” | 面頰像玫瑰花苞般紅潤 | 學比喻及形容開心情緒 |
| “my toes are ants” | 腳趾像螞蟻在動，比喻緊張或興奮 | 幫助理解身體反應與情緒關係 |
💡 家長可以點樣幫手？
朗誦詩歌係一個好機會，讓家長了解小朋友點樣理解自己嘅感覺❤️📖 鼓勵小朋友創作屬於自己嘅「情緒詩」，一齊玩「用自然形容心情」的小遊戲都得！
📣 如果你對LAMDA考試或英文詩歌朗誦練習有興趣，歡迎留言或Inbox我哋了解更多！📝