小朋友嬲唔係壞事，唔識表達先最麻煩！詩人 Michael Rosen 用一首又爆笑又誇張嘅英文詩《I Am Angry》幫助小朋友用英文＋創意講出情緒！
唔單止令情緒變得「可以講」，仲訓練到英文語感、動詞詞彙、節奏朗誦能力🎤
📖 詩歌節選
I am angry
really angry
angry, angry, angry
I’m so angry
I’ll jump up and down
I’ll roll on the ground
Make a din
Make you spin
Pull out my hair
Throw you in the air
…
Bang all the bones
Wake up stones
Shake the tiles
Stop all smiles
Silence birds
Boil words
Make giants run
Terrify the sun
Turn the sky red
📌 全詩中使用大量重複、押韻同動詞，令情緒變成 節奏感滿滿的語言爆發！
💬 教學詞彙 + 情緒表達句型
| 詞語 | 中文意思 | 發音 | 英文例句 |
|---|---|---|---|
| angry | 嬲 | /ˈæŋ.ɡri/ | I feel angry when someone takes my toy. |
| din | 嘈吵聲 | /dɪn/ | He made a loud din with his feet. |
| spin | 旋轉 | /spɪn/ | I’m so angry I just spin in circles! |
| boil | 沸騰／怒火上升 | /bɔɪl/ | My feelings boil when I lose a game. |
| shake | 搖動 | /ʃeɪk/ | He was so angry he shook the chair! |
| terrify | 嚇親／嚇到 | /ˈter.ɪ.faɪ/ | I was terrified when he screamed! |
🧠 小朋友可以學咩？
1️⃣ 認識情緒字詞
唔只係「happy」同「sad」，仲可以講 angry, nervous, frustrated, excited
2️⃣ 用英文講自己感受
例句練習：
- I feel angry when __________.
- When I’m angry, I want to __________.
- Sometimes I __________, but I try to stay calm.
3️⃣ 語感訓練：讀出情緒節奏
重複句式 → angry, angry, angry
押韻句式 → spin / din, games / names, sun / run
✨ 課堂活動建議（或家庭共讀）
🎭 情緒表情動作配對
讀詩時加動作：「jump up and down」「roll on the ground」「make a din」
🎨 畫你嘅 angry monster
再寫低 monster 平時點發嬲：「He smashes cookies. He squashes trees.」
📝 寫自己版本詩
模仿開頭句式寫：
I am excited
really excited
I will dance around
I will sing out loud 🎉
🌈 小結：嬲唔可怕，識講最重要！
《I Am Angry》教我哋：
✅ 表達自己情緒＝第一步做情緒小主人
✅ 語言可以釋放情緒
✅ 小朋友唔需要忍住，可以學用英文講出自己點感覺！