你知道嗎?原來一首輕鬆幽默的小詩,竟然可以讓孩子學會表達「嫉妒」這種微妙的情緒 🤔
今天要介紹的詩歌 《From The First Tooth》(來自 Mary 和 Charles Lamb)正正就呈現了一個姊姊對小弟弟的「羨慕與不忿」,同時又有點好笑又可愛😅
這首詩被納入 LAMDA(倫敦音樂與戲劇藝術學院)朗誦與表演考試課程,非常適合小學生學習英文語感與表達情緒,非常推薦給香港家長👨👩👧👦
🌟 詩歌簡介:
📌 題目:From The First Tooth
📌 作者:Mary 及 Charles Lamb
📌 主題:姊姊嫉妒弟弟因為長出第一顆牙而備受關注
整首詩用第一人稱敘述,寫出姊姊心裡的「不公平」感覺 ——
弟弟只長了一顆牙,說不清楚話,連路都唔識行,但全家都讚他!
相比之下,自己牙白又整齊,講好多話,跳舞跳得咁靚,竟然冇人理 😢
這就是「小朋友的情緒教育」最佳教材之一!
🎭 關於 LAMDA
LAMDA(London Academy of Music and Dramatic Art)係英國最有歷史的表演藝術學院之一,佢哋嘅Speaking Verse and Prose 課程專門訓練學生用聲音、語調、節奏去表達文字🎤
考試不但幫助學生建立自信,仲可以學會分析文學作品、改善英語發音、強化表達技巧。
✅ 適合 5 歲或以上
✅ 可作為升學 portfolio
✅ 愈來愈多學校和補習社引入呢個課程
👂 有趣的朗讀技巧(適合親子共讀):
🎶 找節奏:這首詩有明確的押韻結構(如 joy / boy, row / show),讀起來有節奏感,可以拍手或踏腳幫助感受語音節奏。
🎭 模仿語氣:姊姊的語氣其實有點不滿和酸溜溜,可以用輕輕嘟嘴或嘆氣的語氣來表現她的情緒,更有戲劇效果!
👧 角色扮演:爸爸媽媽可分角色朗讀,一人做姊姊,一人裝弟弟的反應,樂趣加倍!
💡 有用詞語與表達學習:
| 詞語/短語 | 解釋 | 建議用法 |
|---|---|---|
| infant boy | 嬰兒男孩 | 替代 baby, 用字更文學化 |
| a double row (of teeth) | 一排牙齒(其實是上下兩排) | 可用來描述動物或人類的牙齒排列 |
| mimic motion | 模仿動作 | 適合描述小朋友學行路的可愛樣子 |
| prefer’d (preferred) | 偏愛,比較喜歡 | 書面語,現代拼法為 preferred |
| prized | 被視為珍貴的 | “prized possession” 即珍貴物品 |
✨ 小結:為何值得讀這首詩?
🧠 可以學會描寫「情緒」與「比較」
🗣️ 訓練語感與節奏,提升朗讀技巧
🎭 為 LAMDA 課程考試作準備,建立信心
👨👩👧👦 親子共讀增加共鳴,理解孩子內心
如果你都有興趣了解更多 LAMDA 考試內容,或者想搵到適合你小朋友的英文朗誦材料,記得留言話我哋知💬👇
或者 Like & Share 呢篇文章,等更多家長發掘英語學習嘅新方法 💪📚
